Franklin Elementary School

Skip to main content
Español
      
             

Weekly News - Noticias de Semana

Welcome Back Franklin Families,
    Where did the summer go? It seemed like we never left as we sponsored many summer programs to keep students engaged. Although we are ready and excited to welcome your children to the 2019-2020 school year. As the teachers have been preparing, we have also celebrated the academic gains from last Spring and created individualized plans for students to continue improving academically. Along with the academic conversations, we are also creating ways to support children emotionally as our community, school, and families deal with various issues that impact our youth. We will continue to Engage, Enrich, and Empower students through their journey at Franklin and beyond!
    Thank you to all families who came and purchased uniforms last Friday. This year we have changed the uniform policy to help enforce the policy as well as reward students who wear their uniform. This year, students who wear their uniform Monday - Thursday will get free dress on Friday. This will help encourage students to wear their uniform at least four days and give them the freedom to wear their own clothes on Friday.
    I have attached the Bell Schedule to help parents plan. Please remember every Wednesday is 1:30 dismissal for all students. Also the TK and Kinder students are released at 12:00 until September 13th, excluding Wednesdays. 
    Here are some upcoming dates and events to be aware of:
Tuesday, August 20th - First Day of School
School starts at 8:15 for grades 4-6 and 8:30 for grades TK-3
9:00-9:30 Questions and Coffee with Principal in Library Quad 
Wednesday, August 21st - Back to School Night
6:00-7:30 We will begin in the auditorium and will have an overview of school programs, changes, and expectations. Then there will be three sessions to understand the classroom expectations of each of your child’s teachers. There will also be tables in quads with inform you about iPad insurance, Parentsquare log-in, and afterschool programs.

Bienvenidos de nuevo a las familias de Franklin,
        ¿A donde se fue el verano? Parecía que nunca nos íbamos, ya que patrocinamos muchos programas de verano para mantener a los estudiantes interesados. Aunque estamos listos y emocionados de darles la bienvenida a sus hijos al año escolar 2019-2020. Mientras los maestros se preparaban, también celebramos los logros académicos de la primavera pasada y creamos planes individualizados para que los estudiantes continúen mejorando académicamente. Junto con las conversaciones académicas, también estamos creando formas de apoyar emocionalmente a los niños a medida que nuestra comunidad, la escuela y las familias abordan diversos problemas que afectan a nuestros jóvenes. ¡Continuaremos involucrando, enriqueciendo y capacitando a los estudiantes a través de su viaje en Franklin y más allá!
Gracias a todas las familias que vinieron y compraron uniformes el viernes pasado. Este año, hemos cambiado las reglas de uniformes para ayudar los familias y dan felicidades de los estudiantes que usan su uniforme. Este año, los estudiantes que usan su uniforme de lunes a jueves pueden usar su propio ropa en el viernes. Esto ayudará a alentar a los estudiantes a usar su uniforme al menos cuatro días y les dará la libertad de usar su propia ropa el viernes.
     He adjuntado el horario de Bell para ayudar a los padres.  Por favor recuerde que todos los miércoles es salida a las 1:30 para todos los estudiantes. También los estudiantes de TK y Kinder salen a las 12:00 hasta el 13 de septiembre, excepto los miércoles.
Aquí hay algunas fechas y eventos próximos a tener en cuenta:
Martes 20 de agosto: primer día de clases
La escuela comienza a las 8:15 para los grados 4-6 y 8:30 para los grados TK-3
9: 00-9: 30 Preguntas y café con la directora en el patio de la biblioteca
Miércoles 21 de agosto - Noche de Regresa a la Escuela
6: 00-7: 30 Comenzaremos en el auditorio y tendremos una visión general de los programas escolares, los cambios y las expectativas. Luego habrá tres sesiones para comprender las expectativas de cada uno de los maestros de su hijo. También habrá mesas con información sobre el seguro de iPad, el inicio de sesión de Parentsquare y los programas después de la escuela.