Franklin Elementary School

Skip to main content
Español
      
             

Weekly News - Noticias de la Semana

Dear Franklin Families,
The Fall is here as the weather is getting colder and we have even seen a little rain. This week will be extremely difficult for students in grades 4-6 as their teachers will be out for four days. The SB School District is training all teachers across the district in GLAD strategies and this is the end of the training for the upper grade teachers. Believe me, the teachers do not want to be away from their students for this long. 
This week we will have ELAC orientation for anyone who is interested. We need to have as many people involved in ELAC to support our Language Learners. Please come to the library on Friday at 8:30-10:30 to learn more and get involved.
Lastly, please feel free to ask questions. This week, I had a few parents ask questions about items such as having all students eat lunch in cafeteria or use of tables by third grade classes. Once I was able to provide answers; in case of emergency, we wouldn’t know where students are or the distraction to instruction, parents were able to understand why we have specific rules. I encourage you to ask and advocate when you have questions or concerns. 
Here is to a great week...we will miss our upper grade teachers!

Queridas familias de Franklin,
El otoño está aquí porque el clima se está haciendo más frío y hasta hemos visto un poco de lluvia. Esta semana será extremadamente difícil para los estudiantes en los grados 4-6 ya que sus maestros estarán fuera por cuatro días. El Distrito Escolar SB está apoyando a todos los maestros en todo el distrito en estrategias GLAD y este es el final de la clase para los maestros de grados superiores. Créeme, los maestros no quieren estar lejos de sus estudiantes por tanto tiempo. 
Esta semana tendremos orientación de ELAC para cualquier persona interesada. Necesitamos que haya tantas personas involucradas en ELAC para apoyar a nuestros Estudiantes de idiomas. Por favor venga a la biblioteca el viernes a las 8: 30-10: 30 para aprender más y participar.

Por último, hacen preguntas. Esta semana, algunos padres hicieron preguntas sobre temas como tener a todos los estudiantes almorzando en la cafetería o usar mesas en clases de tercer grado. Una vez que pude dar respuestas, como en el caso de una emergencia, no sabríamos dónde están los estudiantes o la distracción de la instrucción, los padres pudieron entender por qué tenemos reglas específicas. Lo invito a preguntar y defender cuando tenga preguntas o inquietudes.
Para una gran semana ... ¡extrañaremos a nuestros maestros de grados superiores!