Franklin Elementary School

Skip to main content
Español
      
             

Message from Superintendent Matsuoka / Mensaje del superintendente Matsuoka

Dear Santa Barbara Unified School District Parents and Students,

The tragic shooting in Thousand Oaks was close to home for us in Santa Barbara and our thoughts and prayers go out to the families and communities affected by this act of violence.  We honor the brave response of Ventura Sheriff, Ron Helus, and the many young people who lost their lives last week.

In light of this event, it important for you to know that we have been working diligently to improve our school safety systems in our district.  We implemented a school and safety task force in spring 2018 and have held two community forums in May and October 2018.  The most recent forum focused on the importance of mental health support systems for our students in our schools.  The intersection of public safety and mental health is a national conversation and we are investing greater resources and staff to improve mental health support in our schools.

Last year, the school board authorized the hiring of a school resource deputy (SRD) for San Marcos High School and we have a school resource officer for each of our three comprehensive high schools. Furthermore, our Junior High School Schools and Elementary Schools are served by either Santa Barbara Sheriff's Department or Santa Barbara Police Department.  A new Safety Coordinator position was created in our district last year and Mr. Kelly Moore has filled this critical role.  Mr. Moore recently retired as a Commander in the Santa Barbara County Sheriff department and he is providing strategic leadership in the area of safety.

We recognize that we live in a different era in our nation and are taking steps to both prevent and respond to threats to the physical and emotional safety of your children.  We encourage you to participate in future community forums about school safety and do all that you can to make our Santa Barbara community a safe and healthy place to raise everyone’s children.  

You can access more information and resources on our district website, by visiting: www.sbunified.org/safety.

Cary Matsuoka
Superintendent
----
Estimados padres y estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara:

El trágico tiroteo en Thousand Oaks nos tocó muy de cerca en Santa Bárbara. Nuestros pensamientos y oraciones se dirigen a las familias y comunidades afectadas por este acto de violencia. Rendimos homenaje a la valiente respuesta de Ron Helus, sheriff de Ventura, y todos los jóvenes que perdieron la vida la semana pasada.

A la luz de este acontecimiento, es importante que ustedes sepan que hemos estado trabajando arduamente para mejorar los sistemas de seguridad de las escuelas de nuestro distrito. En la primavera de 2018  implementamos un grupo de trabajo sobre la seguridad escolar y realizamos dos foros comunitarios en mayo y octubre de 2018. La reunión del más reciente foro se centró en la importancia de los sistemas de apoyo para la salud mental destinados a nuestros estudiantes en nuestras escuelas. La relación entre la seguridad pública y salud mental es un tema nacional y estamos invirtiendo más recursos y personal para mejorar el apoyo de salud mental en nuestras escuelas.

El año pasado, el Consejo de Educación autorizó la contratación de un agente asignado a la escuela (SRD) para la escuela San Marcos High School y tenemos un policía asignado a la escuela para cada una de nuestras escuelas preparatorias tradicionales. Además, nuestras escuelas secundarias y escuelas primarias son atendidas por el Departamento del Sheriff de Santa Bárbara y el Departamento de Policía de Santa Bárbara. El año pasado en nuestro distrito se creó un nuevo puesto de coordinador de seguridad y el Sr. Kelly Moore ha asumido este papel fundamental. El Sr. Moore se jubiló recientemente como comandante del Departamento del Sheriff del condado de Santa Bárbara, y ejerce un liderazgo estratégico en el área de seguridad.  

Reconocemos que vivimos en una era diferente en nuestro país y estamos tomando las medidas para prevenir y responder ante las amenazas a la seguridad física y emocional de sus hijos y nuestros estudiantes. Les alentamos a que participen en los futuros foros comunitarios sobre la seguridad escolar y a hacer todo lo que puedan para que nuestra comunidad de Santa Bárbara sea un sitio seguro y sano en el que todos puedan criar a sus hijos.
 
Para obtener mayor información y recursos visite el sitio web de nuestro distrito en: www.sbunified.org/safety.

Cary Matsuoka
Superintendente